LANGUE ÉTRANGÈRE
UN FILM DE CLAIRE BURGER

​​Si en France, on parle volontiers de “couple franco-allemand”, au sens politique du terme, en Allemagne, on préfère évoquer l’“amitié franco-allemande” ! Dans le nouveau film de Claire Burger, il est plutôt question d’une rencontre amoureuse entre deux adolescentes, et aussi de cette “langue étrangère” si difficile à maîtriser. Ici, le langage sert de moteur au récit. C’est par lui que les deux héroïnes construisent leur rapport à l’autre et se positionnent dans le monde. Mais cette “langue étrangère” est aussi l’organe de la parole et du baiser.

Valérie Sourdieux-Zoppardo